San Sebastian vs Bucharest

Informazioni

Donostia-San Sebastián (la denominazione ufficiale comprende la doppia versione in basco e spagnolo; in italiano esiste la versione desueta San Sebastiano), è una città situata nella comunità autonoma dei Paesi Baschi, nella Spagna nord-orientale, che conta circa 185.510 abitanti. È il capoluogo della provincia di Guipúzcoa, parte della comunità autonoma del Paese Basco.

Sorge sul mar Cantabrico, alla foce del fiume Urumea, a circa 20 km dal confine con la Francia. Il pittoresco lungomare di San Sebastián, con le spiagge di Ondarreta, Zurriola e La Concha, la rendono una popolare località turistica. È sede vescovile. Nel 2016 è stata Capitale europea della cultura.

Source: Wikipedia

Informazioni

Bucarest (AFI: [ˈbuːkarest]; in romeno: București, pronuncia [bukuˈreʃtʲ]), soprannominata Piccola Parigi, è la capitale e la città più popolosa della Romania ed è la sesta più popolosa dell'Unione Europea. Posta nel sud del Paese, sul fiume Dâmbovița, è il maggiore centro industriale e commerciale del paese. Il territorio della città è interamente circondato dal distretto di Ilfov, pur non facendone parte, in quanto il municipio è l'unico della Romania a fare distretto di per sé. Secondo le stime degli specialisti, Bucarest raccoglie più di tre milioni di persone al giorno e nei prossimi cinque anni questo numero supererà i quattro milioni. A questo si aggiungono le località intorno alla città, che fanno parte della futura area metropolitana, hanno una popolazione di circa 430 000.La prima menzione della località appare nel 1459. Nel 1862 divenne la capitale dei Principati Uniti; da allora ha subito cambiamenti continui, diventando il centro della scena artistica, culturale e mediatica rumena. L'architettura elegante e l'atmosfera urbana le portarono durante la Belle Époque il soprannome di "Piccola Parigi", anche se diversi edifici e quartieri del centro storico furono danneggiati o interamente distrutti dalla guerra, dai terremoti e dal programma di sistemazione di Nicolae Ceaușescu.

Negli ultimi anni, la città ha vissuto un boom economico e culturale. Secondo i dati preliminari del censimento del 2011, 1 677 985 abitanti vivono entro i limiti della città, inferiore alla cifra registrata nel censimento del 2002. L'area urbana si estende oltre Bucarest, con una popolazione di 1,93 milioni. Con l'aggiunta di città satellitari attorno all'area urbana, l'area metropolitana di Bucarest avrebbe una popolazione di 2,2 milioni. Secondo Eurostat, Bucarest ha un'area urbana più grande di 2 151 880 residenti. Secondo dati non ufficiali, la popolazione è di oltre 3 milioni. Da un punto di vista economico, Bucarest è la città più prospera in Romania, ed è uno dei principali centri industriali e nodi di trasporto nell'Europa orientale. La città dispone di strutture per convegni, istituti scolastici, aree culturali, centri commerciali e aree ricreative. La città, avente lo stesso livello amministrativo dei distretti, è suddivisa in sei settori e amministrata dal municipio di Bucarest.

Source: Wikipedia