Ljubljana vs Slavonski Brod

Informazioni

Lubiana (in sloveno , pronuncia [ljuˈbljaːna]; in tedesco Laibach; in latino Labacum, anticamente Aemona) è la capitale e la più grande città della Slovenia, con una popolazione di circa 295 504 abitanti. Si trova nella zona centrale del paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della Slovenia, infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello stato.

Nel corso della sua storia è stata influenzata dalla sua posizione geografica, all'incrocio tra cultura tedesca, slava e latina. La città pur essendo composta da architetture prevalentemente moderne conserva nel centro storico alcuni edifici che si rifanno allo stile barocco e all'Art Nouveau. I fattori che contribuiscono alla sua situazione economica sono la presenza di collegamenti viari, la concentrazione di industrie e istituti di ricerca scientifica. È stata inoltre capitale mondiale del libro nel 2010 ed ha ricevuto il premio Capitale verde europea per il 2016.

Source: Wikipedia

Informazioni

Slavonski Brod è una città della Croazia e un porto sul fiume Sava nella regione storico-geografica della Slavonia. La città è il capoluogo della contea di Brod e della Posavina. Slavonski Brod vuol dire "Brod slavona" (la nave [guado] della Slavonia), in opposizione a Bosanski Brod ("Brod bosniaca") che è la città della Bosnia ed Erzegovina al di là del fiume. Nelle lingue slave in generale, la parola brod vuol dire "guado" e compare sovente nei nomi delle città sorte nei pressi di un fiume. Fino al 1934, la città si chiamava Brod na Savi ("Brod presso il fiume Sava").

Slavonski Brod è famosa per la sua fortezza barocca (in lingua tedesca: "Festung") attualmente in ristrutturazione. Durante la seconda guerra mondiale, la fortezza fu utilizzata come campo di transito (dulag 404) per i militari italiani catturati nell'ambito dell'operazione "Achse". La città è un importante nodo per il traffico commerciale è infatti nodo ferroviario e stradale oltre a disporre di un porto fluviale. In epoca jugoslava era importante per le sue industrie (specialmente la ditta "Đuro Đaković"), distrutte però nel corso della guerra degli anni '90.

Source: Wikipedia