Grenoble vs Hyderabad

Informazioni

Grenoble (AFI: [ɡreˈnɔbl]; in francese [gʁə.ˈnɔbl] ; Granopoli in italiano; Grenoblo in arpitano) è un comune francese di 157.424 abitanti della Francia sud-orientale, capoluogo del dipartimento dell'Isère e antica capitale del Delfinato. Terzo comune per popolazione della regione Alvernia-Rodano-Alpi, dietro a Lione e Saint-Étienne, si trova al centro della seconda agglomerazione urbana della regione dopo quella di Lione: Grenoble-Alpes Métropole conta quasi 440.000 abitanti. Grenoble è anche il sedicesimo comune francese per popolazione nonché la più grande metropoli alpina, davanti a Innsbruck e Trento, primato che le ha valso il nomignolo di "capitale delle Alpi". L'area urbana, invece, con i suoi 675.122 abitanti, è l'undicesima di Francia (dati 2011). La città ha oltre 2000 anni di storia. In epoca gallo-romana il borgo gallico era noto con il nome di Cularo, in seguito ribattezzato Gratianopolis. La sua importanza crebbe durante l'XI secolo, quando i conti d'Albon scelsero la città come capitale della loro provincia, il Delfinato. Questo status, consolidatosi in seguito all'annessione alla Francia, le permise di sviluppare la propria economia: Grenoble divenne quindi una città parlamentare e militare, alla frontiera con la Savoia.

I suoi abitanti, chiamati Grenoblois in lingua francese, si sono distinti in svariate vicende che hanno coinvolto la Francia, dalle Grandi Guerre d'Italia, alla Rivoluzione francese, fino alla seconda guerra mondiale. La città è stata anche teatro di svariati progressi in ambito sociale e scientifico. Grazie allo sviluppo industriale, iniziato nel XVIII secolo con la rinomata industria guantaria, accentuatosi nella seconda parte del XIX secolo con la "scoperta" dell'energia idroelettrica, Grenoble ha visto a poco a poco aumentare la propria importanza, con una crescita particolarmente accentuata durante il boom economico francese degli anni 1945-1975, periodo detto comunemente i Trenta gloriosi (les Trente Glorieuses): i giochi olimpici invernali del 1968 sono diventati il simbolo cittadino di questo periodo di grande trasformazione urbana e sociale. Proseguendo ancora oggi sulla via dello sviluppo, Grenoble si configura come un grande centro scientifico europeo.

Source: Wikipedia

Informazioni

Hyderābād (telugu: హైదరాబాదు, urdu: حیدرآباد) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, capoluogo dei distretti di Hyderābād e Rangareddy, nello stato federato del Telangana. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). Occupando 650 km quadrati lungo le rive del fiume Musi, ha una popolazione di circa 6,9 milioni e una popolazione metropolitana di circa 9,7 milioni, che la rende la quarta città più popolosa e la sesta agglomerazione urbana più popolosa in India. A un'altitudine media di 505 metri, gran parte di Hyderābād è situata su terreni collinari intorno a laghi artificiali, tra cui Hussain Sagar, che precede la fondazione della città, a nord del centro città. Hyderabad e la vicina Secunderabad sono separate dall'Hussain Sagar (conosciuto anche come Tank Bund), un lago artificiale costruito nel 1562 al tempo di Ibrahim Qutb Shah. Le due città sono collegate da un argine lungo 1,6 km. Fondato nel 1591 da Muhammad Quli Qutb Shah, Hyderābād rimase sotto la regola della dinastia Qutb Shahi per quasi un secolo prima che i Mughal catturassero la regione. Nel 1724, il viceré mughal Asif Jah dichiarò la sua sovranità e creò la sua dinastia, nota come Niẓām di Hyderābād. I domini del Nizam divennero uno stato principesco durante il Raj britannico e rimasero così per 150 anni, con la città che serviva come capitale. La città continuò come capitale dello stato di Hyderābād dopo essere stata portata nell'Unione indiana nel 1948 e divenne la capitale dell'Andhra Pradesh dopo la legge di riorganizzazione degli Stati, 1956. Dal 1956, Rashtrapati Nilayam in città è stato l'ufficio invernale della Presidente dell'India. Nel 2014 lo Stato di nuova costituzione di Telangana si è separato dall'Andhra Pradesh e la città è diventata capitale comune dei due Stati, secondo un accordo transitorio; questa situazione dovrebbe concludersi entro il 2025, quando la nuova capitale dell'Andhra Pradesh, Amaravati, sarà pronta per il trasferimento definitivo degli uffici governativi.

Le reliquie dei Quṭb Shāhī e del Niẓām rimangono ancora visibili; il Charminar commissionato da Muhammad Quli Qutb Shah - è venuto a simboleggiare Hyderābād. La Fortezza di Golconda è un altro punto di riferimento importante. L'influenza della cultura Mughlai è evidente anche nella cucina distintiva della regione, che include l'Hyderabadi biryani e l'Hyderabadi halim. Il Quṭb Shāhī e i Niẓām fondarono Hyderābād come centro culturale, attirando uomini di lettere provenienti da diverse parti del mondo. Hyderābād è emersa come il più importante centro della cultura in India con il declino dell'Impero Mughal a metà del XIX secolo, con gli artisti che migrano verso la città dal resto del subcontinente indiano. L'industria cinematografica Telugu, con sede in città, è la seconda produttrice di immagini cinematografiche del paese. Hyderābād è stata storicamente conosciuta come centro di perle e diamanti, e continua ad essere conosciuta come "Città delle Perle". Molti dei bazar tradizionali della città rimangono aperti, tra cui Laad Bazaar, Begum Bazaar e Sultan Bazaar. L'industrializzazione nel corso del XX secolo ha attirato importanti istituti finanziari, di produzione e ricerca, tra cui Bharat Heavy Electricals Limited, l'Istituto Nazionale di Ricerca Geofisica e il Centro per la Biologia Cellulare e Molecolare. Zone economiche speciali dedicate alla tecnologia dell'informazione hanno incoraggiato le aziende dell'India e del mondo a creare operazioni a Hyderābād. L'emergere di industrie farmaceutiche e biotecnologiche negli anni '90 ha portato alla denominazione della zona come la "Genome Valley" dell'India. Con una produzione di 74 miliardi di dollari, Hyderabad è il quinto più grande contributore al prodotto interno lordo dell'India.

Source: Wikipedia