Carbonia vs Naut Aran

Informazioni

Carbonia ( IPA: [karˈbɔni̯a], Carbónia o Crabónia in sardo) è un comune italiano di 27 611 abitanti, capoluogo provvisorio della provincia del Sud Sardegna. Principale centro abitato del Sulcis, Carbonia è la nona città in Sardegna per numero di abitanti, nonché la più popolosa della provincia e in generale dell'intero sud-ovest sardo. Il centro nacque negli anni trenta del Novecento per ospitare le maestranze impiegate nelle miniere di carbone che furono avviate in quegli stessi anni nel territorio dal regime fascista per sopperire alle necessità energetiche dell'Italia negli anni dell'autarchia.

In particolare Carbonia, il cui nome indica letteralmente il luogo o la terra del carbone a testimonianza della sua vocazione mineraria, fu costruita a ridosso della miniera di Serbarìu, sostituendo l'omonimo comune ottocentesco, il cui borgo è ora completamente inglobato come rione sud-orientale della città. Terminata l'epopea mineraria, Carbonia è diventata centro di servizi per il territorio, basando la sua economia principalmente sul settore terziario e sull'industria, grazie alla vicina area industriale di Portovesme, nel comune di Portoscuso.

Source: Wikipedia

Informazioni

Naut Aran (che in occitano aranese significa "alto Aran") è un comune spagnolo di 1.444 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna, nella comarca della Val d'Aran. È stato formato nel 1967 con la fusione fra gli antichi comuni di Arties, Salardú, Gessa, Tredòs et Bagergue.

È il comune più esteso della Val d'Aran. Il capoluogo è Salardú e Naut Aran comprende nove località: Arties, Bagergue, Garòs, Gessa, Montgarri, Salardú, Tredòs, Unha e Baqueira.

Source: Wikipedia