Bishkek vs Shakhty

Informazioni

Biškek (in chirghiso Бишкек, [biʃˈkek]; a volte translitterato Bishkek o Bişkek) è la capitale e il più importante centro economico e culturale del Kirghizistan, inoltre è il capoluogo della Regione di Čuj. Il suo nome in lingua chirghisa significa zangola (recipiente di legno utilizzato per trasformare la panna in burro), in particolare quella usata per ottenere il kumis, il latte di giumenta fermentato, che rappresenta la bevanda nazionale del Paese.

Vi sono numerose leggende sul motivo per cui si diede alla città il nome di un attrezzo, ma la teoria più accreditata è che la scelta nacque dalla mera assonanza esistente fra il vecchio nome Pişpek (Пишпек) e il termine chirghiso Biškek.

Source: Wikipedia

Informazioni

Šachty è una città della Russia europea meridionale, nell'oblast' di Rostov, 75 km a nordest del capoluogo Rostov sul Don. Fondata nel 1867 con il nome di Gornoe Gruševskoe (Горное Грушевское), si vide cambiare il nome nel 1881 in Aleksandrovsk-Gruševskij (Александровск-Грушевский) e successivamente nel 1921 acquisì quello attuale.

La città soffrì l'occupazione nazista durante la seconda guerra mondiale. Il nome di Šachty (in russo miniera di carbone) si riferisce all'attività industriale prevalente della zona, che ha consentito lo sviluppo di questa città. Al giorno d'oggi Šachty è uno dei principali centri industriali della regione del Don.

Source: Wikipedia