Barranquilla vs Porvoo

Informazioni

Barranquilla è una città della Colombia, la quarta del paese per popolazione. Situata nel nord del dipartimento dell'Atlántico, uno dei 32 del paese, della quale è capoluogo, fa parte della Regione dei Caraibi (Región Caribe), di cui è uno dei porti più attivi. È riconosciuta come Distretto Speciale, Industriale e Portuale (Distrito Especial, Industrial y Portuario de Barranquilla).

È situata sulla sponda sinistra della foce del fiume Magdalena, collegata a quella destra dal nuovo ponte Alberto Pumarejo. Culla dell'aviazione latino-americana e primo porto marittimo e fluviale della Repubblica della Colombia, è nota come Porta d'Oro della Colombia. Riveste grande importanza economica, culturale e storica per la nazione colombiana. La città è divisa in 4 quartieri.

Source: Wikipedia

Informazioni

Porvoo (Borgå in svedese) è una città della Finlandia di 48.862 abitanti (dato 2012), situato nella regione dell'Uusimaa. Fino al 2011 apparteneva alla regione dell'Uusimaa orientale in seguito soppressa. Il nome deriva da un'antica fortificazione situata nei pressi del fiume Porvoonjoki che attraversa la città (il nome svedese Borgå è composto dalla parole borg che significa castello e å fiume).

Porvoo è una delle sei città medievali della Finlandia e la seconda città più antica dopo Turku. È situata nella parte meridionale del paese e si affaccia sul golfo di Finlandia circa 50 km a est di Helsinki. La città è bilingue con il finlandese e lo svedese come lingue ufficiali. Vicino: Askola, Loviisa, Myrskylä, Pornainen, Sipoo.

Source: Wikipedia