Algiers vs Safi

Informazioni

Algeri (AFI: /alˈʤɛri/; in arabo: مدينة الجزائر‎, Madīnat al-Jazā'ir - le isole -; in berbero: ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, Dzayer; in francese: Alger) è la capitale dell'Algeria e della provincia omonima. È anche il più importante porto del paese.

Il nome arabo, "le tarantan", deriva da un gruppo di piccoli isolotti antistanti la costa della città e attualmente non più visibili in quanto inglobati nelle barriere di protezione e nelle dighe foranee del porto.

Source: Wikipedia

Informazioni

Safi (in arabo: أسفي‎, Aşfī; in berbero: ⴰⵙⴼⵉ, Asfi) è una città di 308 508 abitanti del Marocco centroccidentale, capoluogo della provincia di Safi, e, insieme a Marrakech, della regione di Marrakech-Safi. È affacciata sull'Oceano Atlantico e situata all'incirca a 130 km a nord di Essaouira. È il centro di un agglomerato urbano che ne conta 708 000 abitanti.

La città è anche conosciuta come Aşfī o Asfi. Fu possedimento portoghese dal 1488 al 1541: le mura erette dai portoghesi a difesa della città sono tuttora esistenti. È famosa per l'artigianato di utensili in terra cotta di varie dimensioni, tutti decorati a mano. A Safi sono presenti diverse industrie di raffineria di fosfati.

Source: Wikipedia