Djelfa vs Volta Redonda

Informationen

El Djelfa (oder auch Djelfa, arabisch الجلفة al-Dschilfa, DMG al-Ǧilfa, tamazight ⴵⴻⵍⴼⴰ Ǧelfa) ist eine Stadt im zentralen Norden von Algerien mit etwa 235.000 (2005) Einwohnern. Sie liegt in der gleichnamigen Provinz El Djelfa, deren Hauptstadt sie ist, mitten im Saharaatlas.

Daher liegt sie in 1138 Metern Höhe und ist innerhalb eines Radius von 100 Kilometern die einzige größere Stadt. Besonders bekannt ist sie durch einen Viehmarkt, der für die noch immer anzutreffenden Nomaden und Halbnomaden im Saharagebiet ein wichtiger Umschlagsplatz ist.

Quelle: Wikipedia

Informationen

Volta Redonda, amtlich Município de Volta Redonda, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2018 auf 271.998 Einwohner geschätzt, die auf 182 km² (davon 82 km² urban) leben. Die Stadt liegt rund 130 km nordwestlich der Hauptstadt Rio de Janeiro.

Der Name der Stadt stammt vom kurvenförmigen Verlauf des Flusses Paraíba do Sul, an dem die Stadt erbaut wurde. Die Nachbargemeinden von Volta Redonda sind Barra do Piraí, Barra Mansa, Pinheiral, Piraí und Rio Claro. Volta Redonda ist Sitz des Bistums Barra do Piraí-Volta Redonda.

Quelle: Wikipedia