Alba Iulia vs Medina

Informationen

Alba Iulia (; deutsch Karlsburg oder Weißenburg, ungarisch Gyulafehérvár) ist die Hauptstadt des Kreises Alba in der Region Siebenbürgen. Zudem ist sie Sitz der Planungsregion Zentralrumänien. Früher war der Ort als rumänisch Bălgrad, deutsch Weißenburg und Balgrad sowie ungarisch Erdélyifehérvár, Fehérvár und Fejérvár bekannt.

Den deutschen Namen Karlsburg sowie den ungarischen Károlyfehérvár erhielt sie erst 1711 nach Kaiser Karl VI.

Quelle: Wikipedia

Informationen

Medina (arabisch المدينة المنورة al-Madīna al-munawwara ‚die erleuchtete Stadt‘, möglicherweise von Madīnat an-Nabī = „Stadt des Propheten“ oder aber zu arabisch madīna als „Gebiet, in dem ein einziges Rechtssystem – dīn – gilt“ und als Wort die Bedeutung „Stadt“ erlangte. Der ursprüngliche Name ist Yathrib / يثرب / Yaṯrib) ist eine Stadt mit 1.300.000 Einwohnern (2017) im westlichen Saudi-Arabien. Nach Mekka ist Medina die zweitwichtigste heilige Stadt des Islam; in der Prophetenmoschee befindet sich das Grab des islamischen Propheten Mohammed.

Ein Teil der Stadt ist nach islamischem Recht wie Mekka ein Haram (heiliger Bezirk) und somit prinzipiell für Nichtmuslime gesperrt. Madīna ist auch das allgemeine arabische Wort für „Stadt“. Heutzutage wird der Begriff ebenfalls als besondere Bezeichnung für die Altstadt nordafrikanischer Städte verwendet (z. B. die „Medina von Marrakesch“). Der Medinawurm ist nach der Stadt benannt, hat aber ein anderes Verbreitungsgebiet.

Quelle: Wikipedia